Sobre a E4T
Ao final dos nossos projetos, a tradução será disponibilizada gratuitamente para todos. Nosso objetivo é difundir a tradução para a série nos jogos, onde os fãs brasileiros mais sentem falta.
Membros da Equipe:
Fred Hareon
Fundador da Elite dos Quatro. Faz parte da tradução, revisão, testes, romhacking, divulgações, limpa o chão e gerencia o projeto. Seu grande sonho sempre foi que Pokémon fosse oficialmente lançado com a língua portuguesa, mas, como a Nintendo/Game Freak não lança, tomou a iniciativa de ajudar outros fãs a jogar o jogo de uma forma mais confortável.
Jubs Galdino
Apesar de ser a quarta integrante da formação original da equipe, é a segunda no comando e a integrante mais antiga que sobreviveu aos bombardeamentos de textos. Além de ser uma ótima tradutora, também faz testes e revisão para adequar termos e formatações de textos dentro do jogo.
Kosmus Soares
Responsável pelos gráficos dos jogos, foi incumbido de editar e consertar gráficos de Pokémon, adiantando bastante o trabalho para além de XY. Também administra outros projetos internos ultra-secretos na equipe. É um grande fã da franquia Pokémon e possui muita criatividade.
Guilherme Guimo
Tradutor da Elite dos Quatro, já possuía experiência com tradução de jogos, inclusive, na tradução oficial de Hollow Knight. Além disso revisa o jogo pela versão Citra. Alguém dá um 3DS para este pobre rapaz!
João Crowrvo
Este misterioso integrante penoso entrou como programador da equipe, já possuindo alguns projetos futuros para site, Discord e até com programas internos que lidamos durante as traduções.
Renan Shiba
Começou apenas como um Padrinho, mas se integrou à equipe ajudando no que mais precisávamos: alguém para editar vídeos.
Como nosso Editor de Vídeos, Shiba é quem cria trailers e outros vídeos relacionados à divulgações da Elite dos Quatro.
Comentários
Postar um comentário